Übersetzung - Deutsch > Russisch: stehenbleiben
Diese Begriffe könnten für Sie auch interessant sein:
de | ru | |
stehenbleiben | stehenbleiben* отд. vi (s) 1. оÑтанавливатьÑÑ stehenbleiben! - Ñтой! (команда) er blieb unschlüssig stehen - он оÑтановилÑÑ Ð² нерешительноÑти meine Uhr blieb stehen - мои чаÑÑ‹ оÑтановилиÑÑŒ die Zeit schien stehengeblieben zu sein - казалоÑÑŒ, Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð¾ÑтановилоÑÑŒ auf halbem Wege stehenbleiben перен. - оÑтановитьÑÑ Ð½Ð° полпути (не довеÑти начатого до конца) bei etw. (D) stehenbleiben - оÑтановитьÑÑ Ð½Ð° чём-л. (на какой-л. теме) er ist als Fachmann stehengeblieben - как ÑпециалиÑÑ‚ он Ñтоит на меÑте [не раÑÑ‚Ñ‘Ñ‚, оÑтановилÑÑ Ð² роÑте] da bleibt einem der Verstand stehen - Ñто непоÑтижимо, Ñто не укладываетÑÑ Ð² голове 2. оÑтаватьÑÑ (об уцелевших и о забытых предметах) der alte Dom ist stehengeblieben - древний Ñобор оÑталÑÑ [ÑохранилÑÑ] es sind zu viele Fehler stehengeblieben - оÑталоÑÑŒ Ñлишком много ошибок paß auf, daß der Schirm nicht stehenbleibt! - Ñмотри, чтобы зонтик не оÑталÑÑ!, Ñмотри, зонтик не забудь! |
Suche im Deutsch ⇔ Russisch Wörterbuch
Suchen und übersetzen immerhalb von Sekunden.
Diese Begriffe könnten für Sie auch interessant sein: