Übersetzung - Englisch > Russisch: huckster
zurück
Diese Begriffe könnten für Sie auch interessant sein:
en | ru | |
huckster | [ˈhÊŒkstÉ™] 1. Ñущ. 1) мелочной торговец; разноÑчик; тж. презр. поÑредник, агент, маклер; перекупщик Syn : pedlar, hawker 2) прÑм. и перен. барышник; ÑпекулÑнт; корыÑтный человек a political huckster ≈ человек, занимающийÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ñ‚Ð¸Ñ‡ÐµÑкими ÑпекулÑциÑми I am no huckster, to sell my daughter to the best bidder. ≈ Я не барышник, чтобы продавать Ñвою дочь, даже Ñамому выгодному претенденту. 3) ÑоÑтавитель рекламных роликов и программ на радио и телевидении Syn : advertisement copy writer. 2. гл. 1) прÑм. и перен.торговатьÑÑ; барышничать The estates_irritated the Prince of Orange by huckstering about subsidies. ≈ ПредÑтавители ÑоÑловий раздражали принца ОранÑкого тем, что торговалиÑÑŒ по поводу ÑубÑидий. Syn : bargain 2., haggle 2. 2) торговать по мелочам; перепродавать; Ñпекулировать; навÑзывать, вÑучивать (товар) Syn : profiteer, speculate мелочной торговец; лавочник; разноÑчик торгаш, барышник; делец; корыÑтолюбивый человек - political * продажный политикан (презрительное) маклер; маклак, поÑредник (разговорное) ÑоÑтавитель реклам, рекламиÑÑ‚ (оÑоб. Ð´Ð»Ñ Ñ€Ð°Ð´Ð¸Ð¾ и телевидениÑ) торговатьÑÑ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ¿Ñ€Ð¾Ð´Ð°Ð²Ð°Ñ‚ÑŒ; Ñпекулировать ловко рекламировать (товар); уметь вÑучить, навÑзать (товар) huckster веÑти мелочную торговлю ~ комиÑÑионер, маклер ~ мелочной торговец ~ ÑоÑтавитель рекламных радиои телевизионных передач ~ торгаш; барышник; корыÑтолюбивый человек ~ торговатьÑÑ; барышничать ~ широко рекламировать, навÑзывать (товар) |
zurück
Diese Begriffe könnten für Sie auch interessant sein: