Übersetzung - Deutsch > Russisch: ergeben
Diese Begriffe könnten für Sie auch interessant sein:
de | ru | |
ergeben | ergeben II I part II от ergeben, sich II part adj преданный (верный) Ihr ergebener ..., Ihr ergebenster ..., ergebenst Ihr выÑок. уÑтарев. (в конце пиÑьма) - преданный Вам ... ergeben* I I vt давать (в итоге), ÑоÑтавлÑÑ‚ÑŒ die Untersuchung hat ergeben ... - ÑледÑтвие уÑтановило ... zwei mal vier ergibt acht - дважды четыре равнÑетÑÑ Ð²Ð¾Ñьми die Umfrage ergab folgendes Bild: ... - Ð¾Ð¿Ñ€Ð¾Ñ Ð¿Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ð» Ñледующую картину: ... die Mischung ergibt ein vitaminreiches Getränk - из Ñтой ÑмеÑи получаетÑÑ Ð²Ð¸Ñ‚Ð°Ð¼Ð¸Ð½Ð¾Ð·Ð½Ñ‹Ð¹ напиток II sich ergeben 1. оказыватьÑÑ, получатьÑÑ es ergab sich, daß ... - оказалоÑÑŒ, что ... hieraus ergibt sich ... - отÑюда Ñледует ... daraus können sich schwere Folgen ergeben - Ñто может повлечь за Ñобой Ñ‚Ñжёлые поÑледÑÑ‚Ð²Ð¸Ñ das ergab sich von selbst - Ñто получилоÑÑŒ Ñамо Ñобой es ergab sich eine neue Möglichkeit - поÑвилаÑÑŒ [предÑтавилаÑÑŒ] Ð½Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð²Ð¾Ð·Ð¼Ð¾Ð¶Ð½Ð¾ÑÑ‚ÑŒ 2. капитулировать, ÑдаватьÑÑ (в плен) 3. (in A) покорÑÑ‚ÑŒÑÑ (Ñвоей Ñудьбе) 4. (D) отдаватьÑÑ, поÑвÑщать ÑебÑ; предаватьÑÑ (порокам и Ñ‚. п.) sich der Kunst [dem Sport] ergeben - целиком отдавать ÑÐµÐ±Ñ [поÑвÑтить ÑебÑ] иÑкуÑÑтву [Ñпорту] er hat sich dem Trunk ergeben книжн. - он погрÑз в пьÑнÑтве, он ÑпилÑÑ |
Suche im Deutsch ⇔ Russisch Wörterbuch
Suchen und übersetzen immerhalb von Sekunden.
Diese Begriffe könnten für Sie auch interessant sein: