Übersetzung - Englisch > Russisch: chafe
Diese Begriffe könnten für Sie auch interessant sein:
en | ru | |
chafe | [tʃeɪf] 1. Ñущ. 1) ÑÑадина (на теле); Ñтирание, вытирание (об одежде) Syn : graze, abrasion, friction, rubbing 2) гнев, доÑада, недовольÑтво in a chafe Syn : irritation, temper 2. гл. 1) Ñердить, раздражать, нервничать (at, under) People in London are chafing at the continuing delays on the buses. ≈ Лондонцы вÑе Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð¶Ð°Ð»ÑƒÑŽÑ‚ÑÑ Ð½Ð° перебои Ñ Ð°Ð²Ñ‚Ð¾Ð±ÑƒÑами. 2) тереть, раÑтирать; втирать; натирать (чем-л.), Ñогревать раÑтиранием (руки и Ñ‚. п.) ÑÑадина; потертоÑÑ‚ÑŒ (кожи); кожное раздражение раздражение; - in a * в раздражении, в ÑоÑтоÑнии Ñ€Ð°Ð·Ð´Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¸Ð·Ð½Ð¾Ñ (при трении) тереть, раÑтирать; втирать натирать, Ñтирать; - badly *d Ñтертый, Ñодранный; - woolen garments * some skins шерÑÑ‚ÑÐ½Ð°Ñ Ð¾Ð´ÐµÐ¶Ð´Ð° у некоторых вызывает кожное раздражение; - the boat *d her sides against the dock лодка ободрала борта о причал перетирать; изнашивать (трением) (on, upon, against) теретьÑÑ (обо что-л преим. о животном)) (обыкн. at,under) раздражатьÑÑ; горÑчитьÑÑ, нервничать; - to * against restraints роптать по поводу ограничений; - to * under affront Ñ‚Ñжело переживать нанеÑенное оÑкорбление; - to * under teasing выходить из ÑÐµÐ±Ñ Ð¸Ð·-за наÑмешек; - he *s at a mere nothing он раздражаетÑÑ Ð¸Ð·-за пуÑÑ‚Ñков раздражать, злить; - the delay *d her промедление раздражало ее > to * at the bit проÑвлÑÑ‚ÑŒ нетерпение; рватьÑÑ Ð² бой chafe натирать ~ раздражатьÑÑ, горÑчитьÑÑ, нервничать ~ раздражение; in a chafe в ÑоÑтоÑнии Ñ€Ð°Ð·Ð´Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ ~ ÑÑадина ~ тереть, раÑтирать; втирать; Ñогревать раÑтиранием (руки и Ñ‚. п.) ~ теретьÑÑ (обо что-л. - о животных) ~ раздражение; in a chafe в ÑоÑтоÑнии Ñ€Ð°Ð·Ð´Ñ€Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ |
Diese Begriffe könnten für Sie auch interessant sein: