Übersetzung - Englisch > Russisch: be behind
zurück
Diese Begriffe könnten für Sie auch interessant sein:
en | ru | |
be behind | 1) находитьÑÑ, лежать на задней Ñтороне чего-л. Your letters are behind the clock, where I always put them. ≈ Твои пиÑьма за чаÑами; там, куда Ñ Ð²Ñегда кладу их. 2) опаздывать, приходить позже, чем оÑтальные All the children came running in together, except Dick, who was behind as usual. ≈ Ð’Ñе дети пришли практичеÑки одновременно за иÑключением Дика, который, как вÑегда, опоздал. Syn : drag 2. 3), drop behind, fall back, fall behind 1), get behind 1) 3) не выполнÑÑ‚ÑŒ Ð²Ð¾Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð´ÐµÐ½ÐµÐ¶Ð½Ñ‹Ñ… обÑзательÑтв If your payments are behind, the court may take back the goods. ≈ Ð’ том Ñлучае, еÑли Ð’Ñ‹ не выполнили денежных обÑзательÑтв (по контракту), Ñуд может изъÑÑ‚ÑŒ у Ð’Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð´ÑƒÐºÑ†Ð¸ÑŽ. If you are behind in/with your payments, the court may take back the goods. ≈ Ð’ том Ñлучае, еÑли Ð’Ñ‹ не выполнили денежных обÑзательÑтв (по контракту), Ñуд может изъÑÑ‚ÑŒ у Ð’Ð°Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð´ÑƒÐºÑ†Ð¸ÑŽ. 4) отÑтавать в учебе Jane is always top of her class, but Dick is often behind. ≈ Джейн Ð»ÑƒÑ‡ÑˆÐ°Ñ ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ†Ð° в клаÑÑе, а Дик, как вÑегда, в отÑтающих. 5) Ñлужить причиной What's behind his offer? ≈ ИнтереÑно, что заÑтавило его Ñделать такое предложение? задерживатьÑÑ, запаздывать - we are behind this morning мы ÑÐµÐ³Ð¾Ð´Ð½Ñ Ð¾Ð¿Ð°Ð·Ð´Ñ‹Ð²Ð°ÐµÐ¼ не выполнÑÑ‚ÑŒ Ð²Ð¾Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð¾Ð±ÑзательÑтв - to * with one's rent быть задолжником по квартплате отÑтавать - they were behind their rivals они отÑтавали от Ñвоих Ñоперников проигрывать - to * on points проигрывать по очкам быть причиной, лежать в оÑнове - what is behind his interest in us? что вызвало его Ð¸Ð½Ñ‚ÐµÑ€ÐµÑ Ðº нам? |
zurück
Diese Begriffe könnten für Sie auch interessant sein: