Übersetzung - Englisch > Russisch: battery
Diese Begriffe könnten für Sie auch interessant sein:
en | ru | |
battery | [ˈbætÉ™rɪ] Ñущ. 1) воен. батареÑ; дивизион (легкой артиллерии); мор. Ð°Ñ€Ñ‚Ð¸Ð»Ð»ÐµÑ€Ð¸Ñ ÐºÐ¾Ñ€Ð°Ð±Ð»Ñ 2) Ñлектр. батареÑ; гальваничеÑкий Ñлемент; аккумулÑтор (оÑоб. в автомашине) to charge a battery ≈ зарÑдить батарею to recharge a battery ≈ перезарÑдить батарею to discharge a battery, to run down a battery ≈ разрÑжать аккумулÑтор flashlight battery амер., torch battery брит. ≈ гальваничеÑкий Ñлемент/батарейка Ð´Ð»Ñ ÐºÐ°Ñ€Ð¼Ð°Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ фонарика a battery charges (itself) ≈ Ð±Ð°Ñ‚Ð°Ñ€ÐµÑ Ð·Ð°Ñ€ÑжаетÑÑ a battery discharges, runs (itself) down ≈ Ð±Ð°Ñ‚Ð°Ñ€ÐµÑ Ñ€Ð°Ð·Ñ€ÑжаетÑÑ, ÑадитÑÑ a battery is dead, flat ≈ Ð±Ð°Ñ‚Ð°Ñ€ÐµÑ Ñела 3) ÑŽÑ€. побои, оÑкорбление дейÑтвием ∙ to turn a man's battery against himself ≈ бить противника его же оружием to mask one's batteries ≈ Ñкрывать Ñвои Ð½Ð°Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ½Ð¸Ñ cooking battery (военное) Ð±Ð°Ñ‚Ð°Ñ€ÐµÑ - * position Ð¾Ð³Ð½ÐµÐ²Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ†Ð¸Ñ Ð±Ð°Ñ‚Ð°Ñ€ÐµÐ¸ - * salve батарейный залп - to bring a * into action ввеÑти Ð¾Ñ€ÑƒÐ´Ð¸Ñ Ð² бой (военное) канонада; артиллерийÑкий обÑтрел (Ñлектротехника) (аккумулÑторнаÑ) батареÑ, аккумулÑтор - * car Ñлектроавтомобиль, аккумулÑторный автомобиль - * cell гальваничеÑкий Ñлемент (техничеÑкое) группа или Ð±Ð°Ñ‚Ð°Ñ€ÐµÑ Ð¾Ð´Ð¸Ð½Ð°ÐºÐ¾Ð²Ñ‹Ñ… деталей; комплект; набор - atomic /nuclear/ * Ð°Ñ‚Ð¾Ð¼Ð½Ð°Ñ Ð±Ð°Ñ‚Ð°Ñ€ÐµÑ - * of cards (текÑтильное) комплект чеÑальных машин - * of kilns (Ñпециальное) блок Ñушильных камер (техничеÑкое) магазин (ткацкого Ñтанка и Ñ‚. п.) (ÑельÑкохозÑйÑтвенное) батареÑ, группа диÑков диÑковой бороны или культиватора на одном валу преим. (юридичеÑкое) избиение, побои; оÑкорбление дейÑтвием, нанеÑение побоев - an action for * иÑк за оÑкорбление дейÑтвием (музыкальное) ÑƒÐ´Ð°Ñ€Ð½Ð°Ñ Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ð° (оркеÑтра) (пÑихологичеÑкое) набор теÑтов (Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑпоÑобноÑтей, ÑƒÑ€Ð¾Ð²Ð½Ñ Ñ€Ð°Ð·Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸Ñ Ð¸ Ñ‚. п.; тж. * of tests, test *) (ÑтатиÑтика) ÐºÐ¾Ð¼Ð±Ð¸Ð½Ð°Ñ†Ð¸Ñ Ð½ÐµÑкольких критериев > in * в боевом положении; на огневой позиции > cooking * ÐºÑƒÑ…Ð¾Ð½Ð½Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ñуда, каÑтрюли > to turn smb.'s * against himself (редкое) бить врага его же оружием > to mask one's batteries Ñкрывать Ñвои намерениÑ; держать нож за пазухой battery Ñл. батареÑ; гальваничеÑкий Ñлемент; аккумулÑтор (оÑоб. в автомашине) ~ воен. батареÑ; дивизион (легкой артиллерии); мор. Ð°Ñ€Ñ‚Ð¸Ð»Ð»ÐµÑ€Ð¸Ñ ÐºÐ¾Ñ€Ð°Ð±Ð»Ñ ~ ÑŽÑ€. избиение ~ legal нанеÑение побоев ~ ÑŽÑ€. оÑкорбление дейÑтвием ~ ÑŽÑ€. побои, оÑкорбление дейÑтвием cooking ~ ÐºÑƒÑ…Ð¾Ð½Ð½Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ñуда to turn a man's ~ against himself бить противника его же оружием; to mask one's batteries Ñкрывать Ñвои Ð½Ð°Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ½Ð¸Ñ storage ~ Ñл. аккумулÑÑ‚Ð¾Ñ€Ð½Ð°Ñ Ð±Ð°Ñ‚Ð°Ñ€ÐµÑ to turn a man's ~ against himself бить противника его же оружием; to mask one's batteries Ñкрывать Ñвои Ð½Ð°Ð¼ÐµÑ€ÐµÐ½Ð¸Ñ |
Diese Begriffe könnten für Sie auch interessant sein: