Übersetzung - Englisch > Russisch: zone
Diese Begriffe könnten für Sie auch interessant sein:
en | ru | |
zone | [zÉ™un] 1. Ñущ. 1) зона, поÑÑ, полоÑа; облаÑÑ‚ÑŒ, район to establish, set up a zone ≈ уÑтановить зону, ограничить облаÑÑ‚ÑŒ buffer zone climatic zone combat zone danger zone demilitarized zone enterprise zone - frigid zone neutral zone no-parking zone no-passing zone occupation zone safety zone school zone security zone temperate zone time zone torrid zone war zone 2) амер. район Ð¾Ñ‚Ð´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑвÑзи 3) уÑÑ‚.; поÑÑ‚. кушак, поÑÑ 2. гл. 1) опоÑÑывать Syn : gird, encircle 2) разделÑÑ‚ÑŒ на зоны They zoned the area as residential. ≈ Ðтот район должен Ñтать жилой заÑтройкой. 3) уÑтанавливать зональные тарифы, ограничивать перемещение товаров зона, поÑÑ; район - free * Ð²Ð¾Ð»ÑŒÐ½Ð°Ñ Ð³Ð°Ð²Ð°Ð½ÑŒ, порто-франко - demilitarized * Ð´ÐµÐ¼Ð¸Ð»Ð¸Ñ‚Ð°Ñ€Ð¸Ð·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ Ð·Ð¾Ð½Ð° - dollar * Ð´Ð¾Ð»Ð»Ð°Ñ€Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð·Ð¾Ð½Ð° - frigid * (метеорологиÑ) арктичеÑкий поÑÑ - time * чаÑовой поÑÑ - annual * (ботаника) годичное кольцо, годичный Ñлой - parking-meter * Ð¿Ð»Ð°Ñ‚Ð½Ð°Ñ (авто)ÑтоÑнка - silent /skip/ *, * of silence (радиотехника) (физичеÑкое) зона молчаниÑ, Ð¼ÐµÑ€Ñ‚Ð²Ð°Ñ Ð·Ð¾Ð½Ð° - radiation * зона облучениÑ; (Ñпециальное) Ð°ÐºÑ‚Ð¸Ð²Ð½Ð°Ñ Ð·Ð¾Ð½Ð° (Ñдерного реактора) - defence * (Ñпортивное) зона защиты - * of convergence (Ñпециальное) зона конвергенции - * of advance (военное) полоÑа Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð²Ð¸Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ /наÑтуплениÑ/ - * of fire (военное) Ñектор /полоÑа/ Ð¾Ð³Ð½Ñ Ð·Ð¾Ð½Ð° единого тарифа, Ñ‚Ð°Ñ€Ð¸Ñ„Ð½Ð°Ñ Ð·Ð¾Ð½Ð° (на транÑпорте, в ÑвÑзи и Ñ‚. п.) (американизм) район Ð¾Ñ‚Ð´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑвÑзи (уÑтаревшее) поÑÑ, кушак (математика) поÑÑ Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ñа, кольцо (другого цвета или фактуры) разделÑÑ‚ÑŒ на зоны, на поÑÑа; районировать - to * for industry отводить районы Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¼Ñ‹ÑˆÐ»ÐµÐ½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÑтроительÑтва - the city was *d for factories and residences город был разделен на жилые и промышленные районы уÑтанавливать зональный тариф, поÑÑные цены и Ñ‚. п. опоÑÑывать делать полоÑатым agricultural ~ ÑельÑкохозÑйÑÑ‚Ð²ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð·Ð¾Ð½Ð° agricultural ~ ÑельÑкохозÑйÑтвенный район border ~ Ð¿Ð¾Ð³Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‡Ð½Ð°Ñ Ð·Ð¾Ð½Ð° buffer ~ Ð±ÑƒÑ„ÐµÑ€Ð½Ð°Ñ Ð·Ð¾Ð½Ð° communication ~ вчт. зона ÑвÑзи disaster ~ Ð°Ð²Ð°Ñ€Ð¸Ð¹Ð½Ð°Ñ Ð·Ð¾Ð½Ð° disaster ~ зона бедÑÑ‚Ð²Ð¸Ñ disaster ~ район катаÑтрофы economic ~ зона ÑкономичеÑких интереÑов zone: fishing ~ зона рыболовÑтва foreign trade ~ зона Ñвободной торговли free ~ ÑÐ²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ð°Ñ Ð·Ð¾Ð½Ð° frontier ~ Ð¿Ñ€Ð¸Ð³Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ‡Ð½Ð°Ñ Ð·Ð¾Ð½Ð° grey ~ район чаÑтичной безработицы hot ~ вчт. зона переноÑа indeterminate ~ вчт. облаÑÑ‚ÑŒ непринÑÑ‚Ð¸Ñ Ñ€ÐµÑˆÐµÐ½Ð¸Ñ industrial ~ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¼Ñ‹ÑˆÐ»ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð·Ð¾Ð½Ð° intermediate ~ Ð¿Ñ€Ð¾Ð¼ÐµÐ¶ÑƒÑ‚Ð¾Ñ‡Ð½Ð°Ñ Ð·Ð¾Ð½Ð° landing ~ вчт. зона поÑадки головок local ~ Ð»Ð¾ÐºÐ°Ð»ÑŒÐ½Ð°Ñ Ð·Ð¾Ð½Ð° logical ~ вчт. логичеÑÐºÐ°Ñ Ð·Ð¾Ð½Ð° minus ~ вчт. Ð¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ†Ð¸Ñ Ð¼Ð¸Ð½ÑƒÑа neutral ~ Ð½ÐµÐ¹Ñ‚Ñ€Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð°Ñ Ð·Ð¾Ð½Ð° neutral ~ вчт. Ð½ÐµÐ¹Ñ‚Ñ€Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð°Ñ Ð·Ð¾Ð½Ð° neutral ~ Ð½Ð¸Ñ‡ÐµÐ¹Ð½Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ñа plus ~ вчт. Ð¿Ð¾Ð·Ð¸Ñ†Ð¸Ñ Ð¿Ð»ÑŽÑа rural ~ ÑельÑÐºÐ°Ñ Ð¼ÐµÑтноÑÑ‚ÑŒ rural ~ ÑельÑкохозÑйÑÑ‚Ð²ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð·Ð¾Ð½Ð° safety ~ зона безопаÑноÑти storage ~ вчт. зона ЗУ tape ~ вчт. зона на ленте tariff ~ тарифный поÑÑ zone зона, поÑÑ, полоÑа; район; temperate zones умеренные поÑÑа time ~ чаÑовой поÑÑ urban ~ городÑÐºÐ°Ñ Ð·Ð¾Ð½Ð° zone зона, поÑÑ, полоÑа; район; temperate zones умеренные поÑÑа ~ зона, поÑÑ ~ зона ~ опоÑÑывать ~ полоÑа ~ уÑÑ‚., поÑÑ‚. поÑÑ, кушак ~ поÑÑ ~ разделÑÑ‚ÑŒ на зоны ~ разделÑÑ‚ÑŒ на зоны ~ разделÑÑ‚ÑŒ на поÑÑа ~ район ~ амер. район Ð¾Ñ‚Ð´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑвÑзи ~ район Ð¾Ñ‚Ð´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ ÑвÑзи (СШÐ) ~ районировать ~ уÑтанавливать зональный тариф ~ уÑтанавливать зональный тариф или зональные цены ~ уÑтанавливать поÑÑные цены Zone: Zone: Export Processing ~ зона производÑтва товаров на ÑкÑпорт zone: zone: fishing ~ зона рыболовÑтва ~ attr. зональный; поÑÑной; региональный; zone time поÑÑное Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ |
Diese Begriffe könnten für Sie auch interessant sein: