Übersetzung - Englisch > Russisch: yellow
Diese Begriffe könnten für Sie auch interessant sein:
en | ru | |
yellow | [ˈjelÉ™u] 1. прил. 1) желтый bright yellow ≈ Ñрко-желтый pale yellow ≈ бледно-желтый Syn : or 2) разг. труÑливый, боÑзливый He has a yellow streak in him. ≈ Он труÑоват. ∙ yellow flag ≈ карантинный флаг 2. Ñущ. 1) желтизна, желтый цвет 2) предмет, объект желтого цвета (желток, ÑÑ‚Ð°Ñ€Ð°Ñ Ð±ÑƒÐ¼Ð°Ð³Ð°, желтый цветок и Ñ‚.д.) Syn : yolk 3) человек, принадлежащий желтой раÑе 4) Ð¶ÐµÐ»Ñ‚Ð°Ñ Ð³Ð°Ð·ÐµÑ‚Ð°, Ð±ÑƒÐ»ÑŒÐ²Ð°Ñ€Ð½Ð°Ñ Ð³Ð°Ð·ÐµÑ‚Ð° 5) разг. труÑоÑÑ‚ÑŒ 3. гл. 1) желтеть 2) желтить желтый цвет, желтизна Ð¶ÐµÐ»Ñ‚Ð°Ñ ÐºÑ€Ð°Ñка желток человек Ñ Ð¶ÐµÐ»Ñ‚Ð¾Ð¹ кожей pl (пренебрежительное) Ð¶ÐµÐ»Ñ‚Ð°Ñ Ñ€Ð°Ñа, "коÑоглазые" (a *) желтаÑ, Ð±ÑƒÐ»ÑŒÐ²Ð°Ñ€Ð½Ð°Ñ Ð³Ð°Ð·ÐµÑ‚Ð° (разговорное) труÑоÑÑ‚ÑŒ; подлоÑÑ‚ÑŒ (американизм) (Ñленг) мулатка, квартеронка, негритÑнка Ñо Ñветлой кожей (редкое) мулат желтый - * dresses желтые Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÑŒÑ - * ripeness (ÑельÑкохозÑйÑтвенное) Ð¶ÐµÐ»Ñ‚Ð°Ñ ÑпелоÑÑ‚ÑŒ (хлебов); воÑÐºÐ¾Ð²Ð°Ñ ÑпелоÑÑ‚ÑŒ (зерна) - * disease болезнь Ð¿Ð¾Ð¶ÐµÐ»Ñ‚ÐµÐ½Ð¸Ñ (лиÑтьев) - * plague /sickness/ (медицина) желтуха - * soil желтозем - * earth Ð¶ÐµÐ»Ñ‚Ð°Ñ Ð³Ð»Ð¸Ð½Ð° - * deals (леÑохозÑйÑтвенное) ÑоÑновые доÑки - * soap хозÑйÑтвенное мыло - to turn /to go/ * пожелтеть золотиÑтый, Ñ Ð·Ð¾Ð»Ð¾Ñ‚Ð¸Ñтым отливом - * hair Ñветлые или золотиÑтые волоÑÑ‹ Ñ Ð¶ÐµÐ»Ñ‚Ð¾Ð¹ кожей, монголоидный - the * race Ð¶ÐµÐ»Ñ‚Ð°Ñ /монголоиднаÑ/ раÑа (разговорное) труÑливый; низкий, подлый желтый, бульварный (о преÑÑе) - the * press Ð¶ÐµÐ»Ñ‚Ð°Ñ Ð¿Ñ€ÐµÑÑа - * journalist бульварный журналиÑÑ‚ - * sheet /rag/ Ð±ÑƒÐ»ÑŒÐ²Ð°Ñ€Ð½Ð°Ñ Ð³Ð°Ð·ÐµÑ‚ÐµÐ½ÐºÐ° (американизм) (разговорное) чаÑто (пренебрежительное) Ñветлокожий (о мулате Ñо Ñветлой кожей) - * girl мулатка, квартеронка ревнивый, завиÑтливый > * ticket желтый билет (проÑтитутки); (американизм) (военное) (жаргон) увольнение из армии (без льгот); (американизм) (военное) (жаргон) приказ об увольнении > * discharge (американизм) увольнение из армии (по диÑциплинарным мотивам) > * shell (американизм) (военное) зажигательный ÑнарÑд желтеть, ÑтановитьÑÑ Ð¶ÐµÐ»Ñ‚Ñ‹Ð¼ - paper *s with time Ñо временем бумага желтеет желтить, делать желтым ~ разг. труÑливый; he has a yellow streak in him он труÑоват yellow желтеть ~ желтизна, желтый цвет ~ желтить ~ желток ~ желтый ~ уÑÑ‚. завиÑтливый, ревнивый, подозрительный (о взглÑде и Ñ‚. п.); the yellow press Ð¶ÐµÐ»Ñ‚Ð°Ñ Ð¿Ñ€ÐµÑÑа; yellow flag карантинный флаг ~ разг. труÑливый; he has a yellow streak in him он труÑоват ~ разг. труÑоÑÑ‚ÑŒ ~ уÑÑ‚. завиÑтливый, ревнивый, подозрительный (о взглÑде и Ñ‚. п.); the yellow press Ð¶ÐµÐ»Ñ‚Ð°Ñ Ð¿Ñ€ÐµÑÑа; yellow flag карантинный флаг ~ уÑÑ‚. завиÑтливый, ревнивый, подозрительный (о взглÑде и Ñ‚. п.); the yellow press Ð¶ÐµÐ»Ñ‚Ð°Ñ Ð¿Ñ€ÐµÑÑа; yellow flag карантинный флаг |
Diese Begriffe könnten für Sie auch interessant sein: