Übersetzung - Englisch > Russisch: week
Diese Begriffe könnten für Sie auch interessant sein:
en | ru | |
week | [wi:k] Ñущ. 1) Ð½ÐµÐ´ÐµÐ»Ñ to spend a week (somewhere) ≈ провеÑти неделю где-л. last week ≈ на прошлой неделе next week ≈ на Ñледующей неделе this week ≈ на Ñтой неделе by the week ≈ каждую неделю she is paid by the week ≈ ей платÑÑ‚ каждую неделю during the week ≈ в течение недели for a week ≈ на неделю they came here for a week ≈ они приехали Ñюда на неделю she hasn't been here for weeks ≈ она уже давно не была здеÑÑŒ freshman week 2) шеÑÑ‚ÑŒ рабочих дней недели ∙ week of Sundays Ð½ÐµÐ´ÐµÐ»Ñ - in a * через неделю, в недельный Ñрок - a six *'s holiday шеÑтинедельный отпуÑк - three times a * три раза в неделю - * after, * in * out Ð½ÐµÐ´ÐµÐ»Ñ Ð·Ð° неделей, целыми неделÑми; беÑпрерывно - * by * каждую неделю, еженедельно - *'s notice предупреждение за неделю - he is coming next * он приезжает на будущей неделе - he'll stay for another three *s он оÑтанетÑÑ ÐµÑ‰Ðµ на три недели период в Ñемь дней до или поÑле указанного Ð´Ð½Ñ - today * ровно через неделю; ровно неделю тому назад - Saturday * в Ñубботу на той неделе (Ñ‚.е. на прошлой или на будущей неделе) - tomorrow * через неделю, ÑÑ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ñ Ð¾Ñ‚ завтрашнего Ð´Ð½Ñ - yesterday * неделю тому назад, ÑÑ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ñ Ð¾Ñ‚ вчерашнего Ð´Ð½Ñ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‡Ð°Ñ Ð½ÐµÐ´ÐµÐ»Ñ - he works a 40-hour * у него ÑорокачаÑÐ¾Ð²Ð°Ñ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‡Ð°Ñ Ð½ÐµÐ´ÐµÐ»Ñ - he spends the * in town but is at home on Sundays Ñ Ð¿Ð¾Ð½ÐµÐ´ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð¸ÐºÐ° до Ñубботы он в городе, а воÑкреÑенье проводит дома неделÑ, Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð½Ð°Ð·Ð½Ð°Ñ‡ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð´Ð»Ñ Ð¿Ñ€Ð¾Ð²ÐµÐ´ÐµÐ½Ð¸Ñ ÐºÐ°ÐºÐ¾Ð³Ð¾-л. общеÑтвенного мероприÑÑ‚Ð¸Ñ - film * ÐºÐ¸Ð½Ð¾Ð½ÐµÐ´ÐµÐ»Ñ > a * of Sundays /of *s/ Ñ†ÐµÐ»Ð°Ñ Ð²ÐµÑ‡Ð½Ð¾ÑÑ‚ÑŒ; Ñемь недель > you won't meet his like in a * of Sundays такого человека не Ñкоро вÑтретишь > too late a * Ñлишком поздно (звукоподрожательный) визгу Ñвиньи или пиÑку мыши business ~ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‡Ð°Ñ Ð½ÐµÐ´ÐµÐ»Ñ compressed working ~ ÑÐ¶Ð°Ñ‚Ð°Ñ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‡Ð°Ñ Ð½ÐµÐ´ÐµÐ»Ñ (например 4 рабочих Ð´Ð½Ñ Ð¿Ð¾ 12 рабочих чаÑов или 4 рабочих Ð´Ð½Ñ Ð¿Ð¾ 10 рабочих чаÑов) every other ~ через неделю every second ~ ÐºÐ°Ð¶Ð´Ð°Ñ Ð²Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°Ñ Ð½ÐµÐ´ÐµÐ»Ñ ~ неделÑ; in a week через неделю; в недельный Ñрок; he came back Saturday week в Ñубботу была или будет неделÑ, как он вернулÑÑ ~ неделÑ; in a week через неделю; в недельный Ñрок; he came back Saturday week в Ñубботу была или будет неделÑ, как он вернулÑÑ week шеÑÑ‚ÑŒ рабочих дней недели ~ неделÑ; in a week через неделю; в недельный Ñрок; he came back Saturday week в Ñубботу была или будет неделÑ, как он вернулÑÑ ~ Ð½ÐµÐ´ÐµÐ»Ñ a ~ of Sundays разг. = Ñ†ÐµÐ»Ð°Ñ Ð²ÐµÑ‡Ð½Ð¾ÑÑ‚ÑŒ; week in, week out беÑпрерывно a ~ of Sundays разг. Ñемь недель a ~ of Sundays разг. = Ñ†ÐµÐ»Ð°Ñ Ð²ÐµÑ‡Ð½Ð¾ÑÑ‚ÑŒ; week in, week out беÑпрерывно a ~ of Sundays разг. = Ñ†ÐµÐ»Ð°Ñ Ð²ÐµÑ‡Ð½Ð¾ÑÑ‚ÑŒ; week in, week out беÑпрерывно working ~ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‡Ð°Ñ Ð½ÐµÐ´ÐµÐ»Ñ |
Diese Begriffe könnten für Sie auch interessant sein: