Übersetzung - Englisch > Russisch: sea I
Diese Begriffe könnten für Sie auch interessant sein:
en | ru | |
sea I | n 1) море, океан; at ~ в открытом море; to be at ~ перен. быть в тупике, не знать, что делать; by ~ морем; by the ~ у морÑ; on the ~ а) в море; б) на морÑком берегу; on the open ~ в открытом море; across ( или beyond, over) the ~(s) за морем, за океаном; choppy ~ неÑпокойное море; closed ~ внутреннее, закрытое море; heavy ~ бурное море; the high ~s открытое море; the narrow ~s Ла-Манш и ИрландÑкое море; rolling ~ волнующееÑÑ Ð¼Ð¾Ñ€Ðµ; ~s mountains high разбушевавшееÑÑ Ð¼Ð¾Ñ€Ðµ; proud ~ вздымающееÑÑ Ð¼Ð¾Ñ€Ðµ; serene ~ безмÑтежное море; the ~s went high море разбушевалоÑÑŒ; the four ~s морÑ, омывающие Великобританию (ÐтлантичеÑкий океан, ИрландÑкое море, Северное море, пролив Ла-Манш) ; to follow the ~ Ñтать морÑком; to go to ~ а) отправитьÑÑ Ð² плавание; б) Ñтать морÑком; to put (out) to ~ выходить в море, пуÑкатьÑÑ Ð² плавание; to take the ~ держать ÐºÑƒÑ€Ñ Ð² открытое море; 2) морÑÐºÐ°Ñ Ð²Ð¾Ð»Ð½Ð°, вал; beam ~ Ð±Ð¾ÐºÐ¾Ð²Ð°Ñ Ð²Ð¾Ð»Ð½Ð°; a ~ struck us волна захлеÑтнула наÑ; to ship a ~ черпнуть воды (о лодке) ; 3) множеÑтво, маÑÑа; a ~ of fire море огнÑ; a ~ of faces море голов; a ~ of troubles бездна неÑчаÑтий; 4) attr морÑкой, приморÑкий, океанÑкий; half ~s over е подвыпивший, под мухой |
Diese Begriffe könnten für Sie auch interessant sein: