Übersetzung - Englisch > Russisch: saying
Diese Begriffe könnten für Sie auch interessant sein:
en | ru | |
saying | [ˈseɪɪŋ] Ñущ. поговорка, приÑловье as the saying is/goes ≈ как говоритÑÑ common, popular saying ≈ извеÑÑ‚Ð½Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ñловица old saying ≈ ÑÑ‚Ð°Ñ€Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ñловица wise saying ≈ Ð¼ÑƒÐ´Ñ€Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ñловица Syn : proverb поÑловица, поговорка; приÑловье; афоризм - old * ÑÑ‚Ð°Ñ€Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ñловица - as the * goes /is, runs/ как говоритÑÑ - according to Nietzsche's * ... по афоризму Ðицше... - to quote a * of... привеÑти цитату из... выÑказывание; уÑтное, ÑловеÑное заÑвление - doings and *s Ñлова и дела - historical *s иÑторичеÑкие выÑÐºÐ°Ð·Ñ‹Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ - it needs no * Ñто без Ñлов ÑÑно; Ñто Ñамо Ñобой разумеетÑÑ - it needs no * that... нет нужды говорить /повторÑÑ‚ÑŒ/, что... - it goes without * нечего и говорить; Ñамо Ñобой понÑтно - it goes without * that the proposal will be rejected нечего и говорить /разумеетÑÑ/, предложение будет отклонено Ñказанное; предÑказание - he will come but there is no * он придет, но точно утверждать трудно /но мало ли что может ÑлучитьÑÑ/ - there is no * what may happen трудно предÑказать, что может ÑлучитьÑÑ ~ поговорка, приÑловье; as the saying is (или goes) как говоритÑÑ saying pres. p. от say ~ поговорка, приÑловье; as the saying is (или goes) как говоритÑÑ |
Diese Begriffe könnten für Sie auch interessant sein: