Übersetzung - Englisch > Russisch: putter
Diese Begriffe könnten für Sie auch interessant sein:
| en | ru | |
| putter | [̈ɪˈpÊŒtÉ™] I Ñущ. 1) ÐºÐ¾Ñ€Ð¾Ñ‚ÐºÐ°Ñ ÐºÐ»ÑŽÑˆÐºÐ° (Ð´Ð»Ñ Ð³Ð¾Ð»ÑŒÑ„Ð°) 2) игрок, делающий удар клюшкой II гл. 1) работать впуÑтую; тратить Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð½Ð° пуÑÑ‚Ñки Syn : tinker with 2) двигатьÑÑ ÐµÐ»Ðµ-еле, медленно, вÑло The old car can't get up steep hills, but it can putter along on the flat all right. ≈ Ðта ÑÑ‚Ð°Ñ€Ð°Ñ Ð¼Ð°ÑˆÐ¸Ð½Ð° не может брать крутые холмы, но по равнине вполне ездит. 3) ÑлонÑÑ‚ÑŒÑÑ, ходить без определенной цели The doctor says that you are still not fit for heavy work, but you can get up and putter around the house for a few days. ≈ Доктор Ñказал, что тебе еще рано братьÑÑ Ð·Ð° Ñ‚Ñжелую работу, но Ñ‚Ñ‹ можешь заниматьÑÑ Ñ‡ÐµÐ¼-нибудь по дому неÑколько дней. ∙ putter about (горное) откатчик (Ñпортивное) толкатель Ñдра ÐºÐ¾Ñ€Ð¾Ñ‚ÐºÐ°Ñ ÐºÐ»ÑŽÑˆÐºÐ° (Ð´Ð»Ñ Ð³Ð¾Ð»ÑŒÑ„Ð°) (американизм) (диалектизм) двигатьÑÑ, ходить без определенной цели - to * about the room беÑцельно ÑлонÑÑ‚ÑŒÑÑ Ð¿Ð¾ комнате двигатьÑÑ Ð¼ÐµÐ´Ð»ÐµÐ½Ð½Ð¾, вÑло - a slow train that *ed along on a narrow-gauge track поезд, который медленно тащилÑÑ Ð¿Ð¾ узкоколейке работать впуÑтую; тратить Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ Ð½Ð° пуÑÑ‚Ñки - to * over a task впуÑтую трудитьÑÑ Ð½Ð°Ð´ задачей putter двигатьÑÑ Ð¼ÐµÐ´Ð»ÐµÐ½Ð½Ð¾, вÑло (about, along); putter about бродить без цели; ÑлонÑÑ‚ÑŒÑÑ ~ ÐºÐ¾Ñ€Ð¾Ñ‚ÐºÐ°Ñ ÐºÐ»ÑŽÑˆÐºÐ° (Ð´Ð»Ñ Ð³Ð¾Ð»ÑŒÑ„Ð°) ~ трудитьÑÑ Ð²Ð¿ÑƒÑтую (over - над) putter двигатьÑÑ Ð¼ÐµÐ´Ð»ÐµÐ½Ð½Ð¾, вÑло (about, along); putter about бродить без цели; ÑлонÑÑ‚ÑŒÑÑ |
Diese Begriffe könnten für Sie auch interessant sein: