Übersetzung - Russisch > Englisch: убежище
Diese Begriffe könnten für Sie auch interessant sein:
ru | en | |
убежище | ÑÑ€. 1) refuge, asylum; (меÑто, обеÑпечивающее неприкоÑновенноÑÑ‚ÑŒ) sanctuary нарушать право убежища ≈ to violate/break the sanctuary иÑкать убежища ≈ to seek refuge/asylum/sanctuary предоÑтавить убежище ≈ to grant asylum найти убежище ≈ to take refuge (in) ""налоговое убежище"" ≈ (законный ÑпоÑоб уменьшить Ñуммы выплачиваемых налогов) tax shelter политичеÑкое убежище ≈ political asylum тайное убежище ≈ place of concealment; hide-out разг. право убежища ≈ right of sanctuary 2) воен. (укрытие) shelter; (подземное) dug-out убежище Ñреди Ñкал ≈ cove убежищ|е - Ñ. 1. refuge; shelter; haven поÑÑ‚.; политичеÑкое ~ political asylum; тайное ~ hide-out; право ~а right of asylum/sanctuary; иÑкать ~а take* sanctuary, seek* asylum; 2. воен. dug-out, shelter; противоÑдерное ~ nuclear fallout shelter; 3. Ñк. : налоговое ~ tax haven. |
Diese Begriffe könnten für Sie auch interessant sein: