Übersetzung - Englisch > Russisch: orange
Diese Begriffe könnten für Sie auch interessant sein:
en | ru | |
orange | [ˈɔrɪndÊ’] 1. Ñущ. 1) а) апельÑиновое дерево (тж. orange-tree) б) апельÑин (фрукт) blood orange ≈ королек (Ñорт апельÑина и хурмы) clove/noble/mandarin orange ≈ мандарин navel orange ≈ апельÑин Ñ Ñ€ÑƒÐ±Ñ‡Ð¸ÐºÐ¾Ð¼, навель to squeeze an orange а) выжимать Ñок из апельÑина б) перен. выжать (из чего-л.) вÑе до поÑледней капли orange-chip ≈ апельÑиновый цукат orange-quarter а) апельÑÐ¸Ð½Ð¾Ð²Ð°Ñ Ð´Ð¾Ð»ÑŒÐºÐ° б) четверть апельÑина orange skin food ≈ разновидноÑÑ‚ÑŒ питательного увлажнÑющего крема orange stick ≈ палочка апельÑинового дерева (иÑпользуетÑÑ Ð² маникюрных целÑÑ…) 2) апельÑиновый Ñок (Ñ Ð¼Ñкотью - Ñокр. от orange squash, orange juice) 3) оранжевый цвет, цвет апельÑина 4) геральдика округлый щит рыжевато-коричневого цвета ∙ oranges and lemons Blenheim orange a squeezed orange 2. прил. 1) а) оранжевый, цвета апельÑина б) апельÑиновый, апельÑинный (напоминающий апельÑин по вкуÑу, запаху) 2) апельÑиновый (о некоторых Ñортах Ñблонь и Ñлив, внешне напоминающих апельÑиновое дерево - обык. в ÑочетаниÑÑ… orange-bergamot, -musk, -pear, -pippin) ∙ orange book ≈ отчет миниÑтерÑтва Ð·ÐµÐ¼Ð»ÐµÐ´ÐµÐ»Ð¸Ñ (в оранжевом переплете) orange pekoe ≈ оранж пеко (Ñорт черного чаÑ) orange team ≈ неформальное название национальной Ñборной Голландии по футболу, приблизительно Ñ Ñередины 60-Ñ… годов ХХ-го века (ботаника) апельÑин, апельÑиновое дерево апельÑин; - clove * мандарин (плод); - China * апельÑин; - to squeeze the * выжимать Ñок из апельÑина оранжевый цвет (геральдика) круглый щит оранжевого цвета > *s and lemons "апельÑины и лимоны" (название детÑкой пеÑенки); > squeezed * что-л полноÑтью иÑпользованное; "выжатый лимон", ненужный больше человек оранжевый; - * ribbon Ð¾Ñ€Ð°Ð½Ð¶ÐµÐ²Ð°Ñ Ð»ÐµÐ½Ñ‚Ð°; - * light (автомобильное) желтый Ñвет апельÑиновый, апельÑинный; - drink with * flavour напиток Ñ Ð°Ð¿ÐµÐ»ÑŒÑиновой отдушкой > * book отчет миниÑтерÑтва Ð·ÐµÐ¼Ð»ÐµÐ´ÐµÐ»Ð¸Ñ (в оранжевом переплете) orange апельÑин; blood orange апельÑин-королек orange: orange: blood ~ королек (Ñорт апельÑина) ~ оранжевый; orange book отчет миниÑтерÑтва Ð·ÐµÐ¼Ð»ÐµÐ´ÐµÐ»Ð¸Ñ (в оранжевом переплете) ~ оранжевый цвет; oranges and lemons название детÑкой пеÑенки и игры; Blenheim orange крупный Ñорт деÑертных Ñблок |
Diese Begriffe könnten für Sie auch interessant sein: