Übersetzung - Englisch > Russisch: odour
zurück
Diese Begriffe könnten für Sie auch interessant sein:
en | ru | |
odour | [ˈəudÉ™] Ñущ. 1) запах; аромат, благоухание to emit, exude, give off, produce an odour ≈ иÑточать аромат, благоухание to perceive, recognize an odour ≈ чувÑтвовать запах pleasant odour ≈ приÑтный запах an odour emanates from ≈ запах идет от faint odour ≈ легкий, тонкий запах fetid odour ≈ зловонный запах foul odour ≈ отвратительный, Ñкверный запах heavy odour ≈ Ñ‚Ñжелый запах musty odour ≈ затхлый, неÑвежий запах pungent odour ≈ Ñильный, резкий запах rank odour ≈ тухлый, удушливый запах slight odour ≈ легкий, тонкий запах strong odour ≈ Ñильный, резкий запах Syn : smell, aroma, perfume, scent 1. 2) перен. (о качеÑтвах абÑтрактных понÑтий) а) оÑобенноÑÑ‚ÑŒ, душок, налет, Ð¿Ñ€Ð¸Ð²ÐºÑƒÑ Ð±) репутациÑ, Ñлава to be in bad odour with smb., to be in ill odour with smb. ≈ быть непопулÑрным Ñреди кого-л.; быть в немилоÑти у кого-л. Syn : repute, estimation запах, оÑоб. неприÑтный - faint * Ñлабый запах - * test (химичеÑкое) проба на запах - gas without * газ без запаха - to emit an * иÑпуÑкать запах аромат, благоухание - * of flowers аромат цветов привкуÑ; душок; налет - there is an * of trickery in the business Ñто дело попахвает мошенничеÑтвом - no * of dishonesty attaches to it здеÑÑŒ не возникает ни малейшего Ð¿Ð¾Ð´Ð¾Ð·Ñ€ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð² нечеÑтноÑти репутациÑ, Ñлава - to be in bad * быть в немилоÑти; не пользоватьÑÑ Ð¿Ð¾Ð¿ÑƒÐ»ÑрноÑтью; иметь плохую репутацию; быть непопулÑрным Ñреди кого-л. - to be in good * with smb. быть в милоÑти у кого-л. > * of sanctity ореол ÑвÑтоÑти to be in bad (или ill) ~ (with smb.) быть непопулÑрным (Ñреди кого-л.); быть в немилоÑти (у кого-л.) ~ Ñлава, репутациÑ; to be in good odour (with smb.) быть в милоÑти (у кого-л.) |
zurück
Diese Begriffe könnten für Sie auch interessant sein: