Übersetzung - Englisch > Russisch: kowtow
Diese Begriffe könnten für Sie auch interessant sein:
en | ru | |
kowtow | [ˈkauˈtau] 1. Ñущ. 1) земной поклон, выражение глубокого ÑƒÐ²Ð°Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ 2) выражение подобоÑтраÑтиÑ, любезноÑти 2. гл. 1) низко кланÑÑ‚ÑŒÑÑ (каÑаÑÑÑŒ головой земли) (to) All the servants had to kowtow to the king when he entered the room. ≈ Ð’Ñе Ñлуги должны отдавать королю земной поклон, когда он входит в залу. 2) раболепÑтвовать (to), подлизыватьÑÑ to kow-tow to the boss ≈ подлизыватьÑÑ Ðº начальнику The natives keep in favour by kowtowing to the governing officials. ≈ МеÑтные жители договариваютÑÑ Ñ Ð²Ð»Ð°ÑÑ‚Ñми, подлизываÑÑÑŒ к чиновникам. Syn : fawn (китайÑкое) низкий поклон, поклон до земли (китайÑкое) выражение подобоÑтраÑÑ‚Ð¸Ñ (китайÑкое) низко кланÑÑ‚ÑŒÑÑ, делать низкий поклон (каÑаÑÑÑŒ головой земли) (китайÑкое) раболепÑтвовать - to * to smb. раболепÑтвовать перед кем-л. |
Diese Begriffe könnten für Sie auch interessant sein: