Übersetzung - Englisch > Russisch: knuckle
zurück
Diese Begriffe könnten für Sie auch interessant sein:
en | ru | |
knuckle | [ˈnÊŒkl] 1. Ñущ. 1) ÑуÑтав пальца 2) ножка (телÑчьÑ, бараньÑ, ÑвинаÑ) 3) мн. каÑтет brass knuckles ≈ каÑтет Syn : knuckle-duster 4) тех. кулак, шарнир 5) ж.-д. кулак, зуб (автоÑцепки) ∙ near the knuckle rap knuckles 2. гл. 1) ударÑÑ‚ÑŒ, Ñтучать коÑÑ‚Ñшками пальцев 2) уперетьÑÑ ÐºÐ¾ÑÑ‚Ñшками пальцев в землю (при игре в шарики) 3) подчинÑÑ‚ÑŒÑÑ, признавать Ñвое поражение He had to knuckle and comply in all points. ≈ Ему пришлоÑÑŒ ÑдатьÑÑ Ð¸ пойти на уÑтупки по вÑем пунктам. Syn : submit, give way ∙ knuckle down knuckle under ÑуÑтав пальца, межфаланговый ÑуÑтав, "коÑÑ‚Ñшка" - the *s коÑÑ‚Ñшки (пальцев рук) (кулинарное) голÑшка, ножка (телÑчьÑ, ÑвинаÑ, бараньÑ) каÑтет (техничеÑкое) шарнир, кулак (автомобильное) поворотный кулак (железнодорожное) кулак, зуб (автоÑцепка) (морÑкое) перегиб обшивки; Ñрез кормы > * part of the glove ÑƒÐ´Ð°Ñ€Ð½Ð°Ñ Ñ‡Ð°ÑÑ‚ÑŒ перчатки (бокÑ) > to give a rap on the *s, to rap smb.'s *s дать нагонÑй кому-л; оÑадить, обрезать кого-л.; дать по рукам > to get a rap on the *s получить нагонÑй > near the * на грани неприличного, не ÑовÑем приÑтойный; Ñкабрезный ударить, поÑтучать коÑÑ‚Ñшками пальцев Ñжать руку в кулак (так что видны коÑÑ‚Ñшки пальцев) уперетьÑÑ ÐºÐ¾ÑÑ‚Ñшками пальцев в землю (при игре в шарики; чаÑто * down) knuckle pl каÑтет ~ down решительно взÑÑ‚ÑŒÑÑ (за что-л.); to knuckle down to one's work решительно принÑÑ‚ÑŒÑÑ Ð·Ð° дело ~ ж.-д. кулак, зуб (автоÑцепки); near the knuckle на грани неприличного (о раÑÑказе, шутке и Ñ‚. п.); to rap (smb.'s) knuckles дать нагонÑй ~ ножка (телÑчьÑ, ÑвинаÑ) ~ ÑуÑтав пальца ~ ударить, Ñтукнуть, поÑтучать коÑÑ‚Ñшками пальцев ~ тех. шарнир, кулак ~ down решительно взÑÑ‚ÑŒÑÑ (за что-л.); to knuckle down to one's work решительно принÑÑ‚ÑŒÑÑ Ð·Ð° дело ~ down уÑтупить, подчинитьÑÑ ~ under подчинитьÑÑ, уÑтупить ~ ж.-д. кулак, зуб (автоÑцепки); near the knuckle на грани неприличного (о раÑÑказе, шутке и Ñ‚. п.); to rap (smb.'s) knuckles дать нагонÑй ~ ж.-д. кулак, зуб (автоÑцепки); near the knuckle на грани неприличного (о раÑÑказе, шутке и Ñ‚. п.); to rap (smb.'s) knuckles дать нагонÑй |
zurück
Diese Begriffe könnten für Sie auch interessant sein: