Übersetzung - Englisch > Russisch: keel
Diese Begriffe könnten für Sie auch interessant sein:
en | ru | |
keel | [̈ɪki:l] I 1. Ñущ. 1) мор.; авиац. киль 2) поÑÑ‚. корабль, Ñудно 3) зоол. киль (Ð³Ñ€ÑƒÐ´Ð½Ð°Ñ ÐºÐ¾ÑÑ‚ÑŒ у птицы) 2. гл. 1) переворачивать (корабль) килем вверх 2) переворачиватьÑÑ ÐºÐ¸Ð»ÐµÐ¼ вверх, килевать ∙ keel over II Ñущ. 1) плоÑкодонное Ñудно Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð·ÐºÐ¸ ÑƒÐ³Ð»Ñ 2) мера веÑа ÑƒÐ³Ð»Ñ (= 21 тонна) (авиациÑ) (морÑкое) киль - false * фальшкиль; ÐºÐ¸Ð»ÐµÐ²Ð°Ñ Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ñа (у шлюпки) - on an even * не качаÑÑÑŒ (из Ñтороны в Ñторону); ровно, Ñпокойно, хладнокровно - to lay down a * начать поÑтройку лодки или кораблÑ; закладывать Ñудно - *s were laid for eight vessels были заложены воÑемь Ñудов корабль, Ñудно (зоологиÑ) киль, Ð³Ñ€ÑƒÐ´Ð½Ð°Ñ ÐºÐ¾ÑÑ‚ÑŒ (у птицы) (ботаника) лодочка переворачивать (корабль) килем вверх переворачиватьÑÑ ÐºÐ¸Ð»ÐµÐ¼ вверх, килевать (редкое) бороздить море, плавать (иÑторичеÑкое) плоÑкодонное Ñудно Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð·ÐºÐ¸ ÑƒÐ³Ð»Ñ (из ÐьюкаÑла по реке Тайн) мера веÑа ÑƒÐ³Ð»Ñ (около 21 Ñ‚) (шотландÑкое) краÑÐ½Ð°Ñ Ð¾Ñ…Ñ€Ð° (шотландÑкое) отметка, ÑÐ´ÐµÐ»Ð°Ð½Ð½Ð°Ñ ÐºÑ€Ð°Ñной охрой (диалектизм) охлаждать, Ñтудить - to * the pot приÑматривать за варкой; Ñмотерть, чтобы варево не убежало (диалектизм) охлаждатьÑÑ keel килевать; keel over опрокидывать(-ÑÑ); разг. неожиданно упаÑÑ‚ÑŒ ~ киль (Ñудна); on an even keel мор. на ровный киль; перен. ровно, Ñпокойно; to lay down a keel начать поÑтройку ÐºÐ¾Ñ€Ð°Ð±Ð»Ñ ~ поÑÑ‚. корабль ~ мера веÑа Ð´Ð»Ñ ÑƒÐ³Ð»Ñ (= 21 тонна) ~ плоÑкодонное Ñудно Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð·ÐºÐ¸ ÑƒÐ³Ð»Ñ keel килевать; keel over опрокидывать(-ÑÑ); разг. неожиданно упаÑÑ‚ÑŒ ~ киль (Ñудна); on an even keel мор. на ровный киль; перен. ровно, Ñпокойно; to lay down a keel начать поÑтройку ÐºÐ¾Ñ€Ð°Ð±Ð»Ñ ~ киль (Ñудна); on an even keel мор. на ровный киль; перен. ровно, Ñпокойно; to lay down a keel начать поÑтройку ÐºÐ¾Ñ€Ð°Ð±Ð»Ñ |
Diese Begriffe könnten für Sie auch interessant sein: