Übersetzung - Englisch > Russisch: itself
zurück
Diese Begriffe könnten für Sie auch interessant sein:
en | ru | |
itself | [ɪtˈself] меÑÑ‚. 1) возвр. ÑебÑ; -ÑÑ; -ÑÑŒ; Ñебе 2) уÑил. Ñам, Ñама, Ñамо He was kindness itself. ≈ Он был Ñама доброта. (о предметах, животных, иногда о детÑÑ…): refl ÑебÑ, Ñебе, Ñобой, -ÑÑŒ, -ÑÑ - the hare hides * заÑц прÑчетÑÑ ÑебÑ, Ñебе, Ñобой - when the monkey saw * in the mirror... когда обезьÑна увидела ÑÐµÐ±Ñ Ð² зеркале... emph Ñам, Ñама, Ñамо - the house * is not worth much but the land is valuable дом Ñам по Ñебе многого не Ñтоит, но учаÑток предÑтавлÑет большую ценноÑÑ‚ÑŒ Ñама, Ñамо, олицетворение (чего-л.) - she was innocence * она была Ñама невинноÑÑ‚ÑŒ в Ñочетании Ñ Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð»Ð¾Ð³Ð¾Ð¼: - (all) by * ÑамоÑтоÑтельно, без поÑторонней помощи - the machine works by * Ñта машина работает автоматичеÑки один; одиноко; в отдалении - the house stands (all) by * дом Ñтоит в Ñтороне /одиноко/ - the cat that walks by * кошка, ÐºÐ¾Ñ‚Ð¾Ñ€Ð°Ñ Ð³ÑƒÐ»Ñет Ñама по Ñебе - of * Ñамо по Ñебе, без помощи извне - the light went out of * лампа (вдруг) Ñама потухла - in * Ñамо по Ñебе, по Ñвоей ÑущноÑти - the statement in * is not worth serious consideration Ñто заÑвление Ñамо по Ñебе не Ñтоит принимать вÑерьез > the house looked * again дом Ñнова приобрел прежний вид itself: manifest ~ обнаруживатьÑÑ itself: manifest ~ обнаруживатьÑÑ of ~ без помощи извне of ~ Ñамо по Ñебе show ~ проÑвлÑÑ‚ÑŒÑÑ |
zurück
Diese Begriffe könnten für Sie auch interessant sein: