Übersetzung - Englisch > Russisch: island
Diese Begriffe könnten für Sie auch interessant sein:
en | ru | |
island | [ˈaɪlÉ™nd] 1. Ñущ. 1) оÑтров on an island ≈ на оÑтрове deserted island ≈ пуÑтынный оÑтров tropical island ≈ тропичеÑкий оÑтров uninhabited island ≈ необитаемый оÑтров Syn : isle 2) нечто изолированное, окруженное объектами другого вида, рода и Ñ‚.д.; оÑтровок a flowery island in the middle of the dark green lawn ≈ цветущий оÑтровок в центре зеленой лужайки 3) анат. оÑтровок (обоÑÐ¾Ð±Ð»ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ð° клеток) 2. гл. 1) а) образовывать оÑтров; окружать водой б) покрывать оÑтровками (тж. перен.), уÑеивать оÑтровками (тж. перен.) 2) изолировать, отделÑÑ‚ÑŒ, обоÑоблÑÑ‚ÑŒ Syn : isolate, insulate оÑтров - small * оÑтровок - to live on an * жить на оÑтрове зона, район - safety /traffic, street/ * "оÑтровок безопаÑноÑти" (Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑˆÐµÑ…Ð¾Ð´Ð¾Ð² - при переходе улицы) - * of resistance (военное) очаг ÑÐ¾Ð¿Ñ€Ð¾Ñ‚Ð¸Ð²Ð»ÐµÐ½Ð¸Ñ (анатомиÑ) обоÑÐ¾Ð±Ð»ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð³Ñ€ÑƒÐ¿Ð¿Ð° клеток - * of Langerhans панкреатичеÑкий оÑтровок, оÑтровок ЛангерганÑа - * of Reil Ñ†ÐµÐ½Ñ‚Ñ€Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð°Ñ Ð´Ð¾Ð»Ñ, оÑтровок Ð ÐµÐ¹Ð»Ñ (морÑкое) надÑтройка (на авианоÑце) образовывать оÑтров, окружать водой - the water spread *ing the trees вода наÑтупала, и Ð´ÐµÑ€ÐµÐ²ÑŒÑ Ð¾ÐºÐ°Ð·Ð°Ð»Ð¸ÑÑŒ на оÑтровке обоÑоблÑÑ‚ÑŒ, изолировать, окружать - mist *ed the peak мгла окружала вершину уÑеивать island: safety ~ оÑтровок безопаÑноÑти (Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑˆÐµÑ…Ð¾Ð´Ð¾Ð²) island: safety ~ оÑтровок безопаÑноÑти (Ð´Ð»Ñ Ð¿ÐµÑˆÐµÑ…Ð¾Ð´Ð¾Ð²) |
Diese Begriffe könnten für Sie auch interessant sein: