Übersetzung - Englisch > Russisch: invalid
Diese Begriffe könnten für Sie auch interessant sein:
en | ru | |
invalid | [̈ɪ ̘. ̈n.ˈɪnvÉ™lɪd] I 1. Ñущ. больной; инвалид 2. прил. 1) больной; болезненный, нетрудоÑпоÑобный Syn : disabled 2) предназначенный Ð´Ð»Ñ Ð¸Ð½Ð²Ð°Ð»Ð¸Ð´Ð¾Ð², больных 3) непродуктивный, неплодотворный 3. гл. 1) а) делать инвалидом, больным б) Ñтать инвалидом, больным 2) а) оÑвобождать от военной Ñлужбы по инвалидноÑти б) оÑвобождатьÑÑ Ð¾Ñ‚ военной Ñлужбы по ÑоÑтоÑнию Ð·Ð´Ð¾Ñ€Ð¾Ð²ÑŒÑ II прил. 1) не имеющий законной Ñилы, недейÑтвительный 2) безоÑновательный, необоÑнованный, неÑоÑтоÑтельный, неоÑновательный, логичеÑки непоÑледовательный invalid claim ≈ необоÑнованное требование Syn : unfounded, ungrounded инвалид; больной больной, болезненный; нетрудоÑпоÑобный; неполноценный - a home of rest for * soldiers дом отдыха Ð´Ð»Ñ Ð¸Ð½Ð²Ð°Ð»Ð¸Ð´Ð¾Ð² войны предназначенный Ð´Ð»Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ñ… или инвалидов - * food диетичеÑкое питание - * chair креÑло (на колеÑах) Ð´Ð»Ñ Ð¸Ð½Ð²Ð°Ð»Ð¸Ð´Ð¾Ð² - * table прикроватный Ñтолик (Ð´Ð»Ñ Ð±Ð¾Ð»ÑŒÐ½Ñ‹Ñ…) непродуктивный; неплодотворный; неплодородный - * land Ð½ÐµÐ¿Ð»Ð¾Ð´Ð¾Ñ€Ð¾Ð´Ð½Ð°Ñ Ð·ÐµÐ¼Ð»Ñ Ð´ÐµÐ»Ð°Ñ‚ÑŒ больным, инвалидом, нетрудоÑпоÑобным Ñтать инвалидом, нетрудоÑпоÑобным оÑвобождать от (военной) Ñлужбы по инвалидноÑти - he aws *ed home его отправили домой /оÑвободили от Ñлужбы/ по ÑоÑтоÑнию Ð·Ð´Ð¾Ñ€Ð¾Ð²ÑŒÑ - he was *ed out of the army его демобилизовали по ÑоÑтоÑнию Ð·Ð´Ð¾Ñ€Ð¾Ð²ÑŒÑ Ð¾ÑвобождатьÑÑ Ð¾Ñ‚ (военной) Ñлужбы по ÑоÑтоÑнию Ð·Ð´Ð¾Ñ€Ð¾Ð²ÑŒÑ Ð½ÐµÑоÑтоÑтельный, необоÑнованный; логичеÑки непоÑледовательный - * excuse ÑÐ¾Ð¼Ð½Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ð°Ñ Ð¾Ñ‚Ð³Ð¾Ð²Ð¾Ñ€ÐºÐ° - * argument неÑоÑтоÑтельный довод - * claim необоÑнованное требование (юридичеÑкое) юридичеÑки недейÑтвительный, не имеющий законной Ñилы - to declare a marriage * признать брак недейÑтвительным invalid больной, нетрудоÑпоÑобный ~ инвалид ~ вчт. неверный ~ неполноценный ~ нетрудоÑпоÑобный ~ оÑвобождать(ÑÑ) от военной Ñлужбы по инвалидноÑти ~ юридичеÑки недейÑтвительный, не имеющий Ñилы |
Diese Begriffe könnten für Sie auch interessant sein: