Übersetzung - Russisch > Englisch: ориентировать
Diese Begriffe könnten für Sie auch interessant sein:
ru | en | |
ориентировать | неÑовер. и Ñовер.; (кого-л./что-л. ) orient, orientate, direct (toward) неÑов. и Ñов. 1. (вн.) tell* (smb.) his/her position/whereabouts; (правильно направлÑÑ‚ÑŒ прибор) orientate (smth.) ; 2. (вн.; помогать разобратьÑÑ) orientate (smb.) , put* (smb.) on the right track, help (smb.) to find his, her bearings; 3. ( вн. на вн. ; нацеливать ) orientate ( smb. towards + -ing), give* (smb.) a lead (towards + -ing); ~ кого-л. на иÑпользование меÑтных реÑурÑов orientate smb. towards using local resources; ~ÑÑ Ð½ÐµÑов. и Ñов. 4. find* one`s way; get* one`s bearings (тж. перен.) хорошо ~ÑÑ Ð² леÑу be* good at finding one`s way in the forest; 5. (на вн. ; определÑÑ‚ÑŒ направление Ñвоей деÑтельноÑти ) be* orientated (towards), lean* (towards); ~ÑÑ Ð½Ð° маÑÑового Ñ‡Ð¸Ñ‚Ð°Ñ‚ÐµÐ»Ñ aim at the broad reading public. |
Diese Begriffe könnten für Sie auch interessant sein: