Übersetzung - Russisch > Englisch: обвинение
Diese Begriffe könnten für Sie auch interessant sein:
ru | en | |
обвинение | ÑÑ€. 1) accusation, charge; indictment ÑŽÑ€. (обвинительный акт) неÑправедливое обвинение ≈ unjust accusation возводить обвинение на кого-л. ≈ to accuse smb. (of) предъÑвлÑÑ‚ÑŒ пункты Ð¾Ð±Ð²Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ â‰ˆ article обвинение в преÑтуплении ≈ crimination броÑать обвинение ≈ to hurl an accusation выдвигать обвинение ≈ (против) to bring an accusation (against), to prefer a charge (against) ложные Ð¾Ð±Ð²Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ â‰ˆ false/faked charges/accusations Ñфабрикованные Ð¾Ð±Ð²Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ â‰ˆ framed-up/trumped-up charges предъÑвлÑÑ‚ÑŒ вÑтречное обвинение ≈ countercharge, retaliate вÑтречное обвинение ≈ countercharge, recrimination 2) только ед.; ÑŽÑ€. (Ñторона на Ñуде) prosecution Ñвидетель Ð¾Ð±Ð²Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¾Ð±Ð²Ð¸Ð½ÐµÐ½Ð¸|е - Ñ. 1. (в пр. ) accusation (of), charge (of); по ~ÑŽ в убийÑтве on a charge of murder; броÑить ~ кому-л. hurl an accusation at smb. ; ложное ~ ÑŽÑ€. false accusation; официальное ~ formal accusation; первоначальное ~ initial accusation; ~, не подкреплённое доÑтаточными доказательÑтвами unsatisfactory accusation; предъÑвить вÑтречное ~ ÑŽÑ€. retaliate accusation; ÑоÑÑ‚Ñ€Ñпать ~ concoct accusation; 2. (приговор) verdict of guilty; вынеÑти ~ pass a verdict of guilty; 3. тк. ед. ÑŽÑ€. (обвинÑÑŽÑ‰Ð°Ñ Ñторона на Ñуде) prosecution. |
Diese Begriffe könnten für Sie auch interessant sein: