Übersetzung - Englisch > Russisch: embark
Diese Begriffe könnten für Sie auch interessant sein:
en | ru | |
embark | [ɪmˈbÉ‘:k] грузить на корабль; принимать на борт грузитьÑÑ Ð¸Ð»Ð¸ ÑадитьÑÑ Ð½Ð° корабль или Ñамолет - to * at Kobe ÑеÑÑ‚ÑŒ на пароход или на Ñамолет в Кобе, отправитьÑÑ (пароходом, Ñамолетом) из Кобе - to * for a country отправитьÑÑ (пароходом, Ñамолетом) в Ñтрану - to * on a steamer ÑеÑÑ‚ÑŒ на пароход - to * on an unchartered sea пуÑтитьÑÑ Ð² плавание по неизведанным морÑм начинать (дело); братьÑÑ (за что-л.); предпринимать (что-л.) - to * upon a new course взÑÑ‚ÑŒ новый ÐºÑƒÑ€Ñ - to * upon a career начать карьеру /трудовую деÑтельноÑÑ‚ÑŒ/ - to * on hostilities начинать военные дейÑÑ‚Ð²Ð¸Ñ - to * in /on/ a most dangerous venture пуÑтитьÑÑ Ð² крайне риÑкованное предприÑтие - to * on a vast rearmament programme начать оÑущеÑтвлÑÑ‚ÑŒ гигантÑкий план Ð¿ÐµÑ€ÐµÐ²Ð¾Ð¾Ñ€ÑƒÐ¶ÐµÐ½Ð¸Ñ - to * one's fortune in trade вложить Ñвой капитал в торговлю embark грузить(ÑÑ), ÑадитьÑÑ Ð½Ð° корабль ~ грузить на Ñудно ~ начинать; вÑтупать (в дело, в войну); to embark on a venture пуÑкатьÑÑ Ð² (какое-л.) предприÑтие; to embark on hostilities прибегнуть к военным дейÑтвиÑм ~ отправитьÑÑ Ð½Ð° корабле (for - в) ~ принимать на борт ~ начинать; вÑтупать (в дело, в войну); to embark on a venture пуÑкатьÑÑ Ð² (какое-л.) предприÑтие; to embark on hostilities прибегнуть к военным дейÑтвиÑм ~ начинать; вÑтупать (в дело, в войну); to embark on a venture пуÑкатьÑÑ Ð² (какое-л.) предприÑтие; to embark on hostilities прибегнуть к военным дейÑтвиÑм |
Diese Begriffe könnten für Sie auch interessant sein: