Übersetzung - Englisch > Russisch: Jack
Diese Begriffe könnten für Sie auch interessant sein:
en | ru | |
Jack | Ñущ.; уменьш. от John Джек парень; друг (обращение к незнакомому) (тж. j.) проÑтой человек, человек из народа; парень - every man * вÑÑкий /каждый/ (человек); вÑе как один (человек); вÑе до одного работник, поденщик (карточное) валет морÑк (Ñокр. от jack tar) леÑоруб (Ñокр. от lumberjack) (Ñленг) Ñыщик, шпик > * Blunt грубоватый /резкий, прÑмой/ человек > * Frost Мороз КраÑный ÐÐ¾Ñ > * Horner шаловливый мальчуган > * Ketch палач > * Presbyter /Priest/ (презрительное) поп > * Sprat маленький человечек; карлик > * the Giant-killer Джек Победитель Великанов (Ñказочный герой) > * of Lent (уÑтаревшее) чучело, которое уÑтанавливают в Ðнглии в великий поÑÑ‚ и забраÑывают камнÑми и грÑзью; поÑмешище; человек, Ñлужащий предметом вÑеобщих наÑмешек; марионетка; незначительный человек > * and Jill парень и девушка; Ð²Ð»ÑŽÐ±Ð»ÐµÐ½Ð½Ð°Ñ Ð¿Ð°Ñ€Ð¾Ñ‡ÐºÐ° > every * has his Jill подружка еÑÑ‚ÑŒ у каждого; у каждого голубка ÑÐ²Ð¾Ñ Ð³Ð¾Ñ€Ð»Ð¸Ñ†Ð° > a good * makes a good Jill у хорошего мужа Ñ…Ð¾Ñ€Ð¾ÑˆÐ°Ñ Ð¶ÐµÐ½Ð° > all shall be well, * shall have Jill дело кончитÑÑ Ñвадьбой (говоритÑÑ Ð¾ ÑчаÑтливом конце книги, фильма) > * in office бюрократ, чинуша > * out of office потерÑвший работу, безработный > * at a pinch человек, готовый немедленно выполнить любое поручение > * of /at/ all trades на вÑе руки маÑтер > to be * of all trades and master of none за вÑе братьÑÑ Ð¸ ничего толком не уметь > * of /on, o'/ both sides человек, который Ñлужит и нашим, и вашим > before (one) can (could) say * Robinson очень быÑтро, в два Ñчета; и ахнуть не уÑпел > * is /wants to be/ as good as his master работник не хуже /не глупее/ хозÑина Jack: yellow ~ = yellow fever yellow ~ карантинный флаг |
Diese Begriffe könnten für Sie auch interessant sein: