Übersetzung - Deutsch > Russisch: Ãrger
Diese Begriffe könnten für Sie auch interessant sein:
de | ru | |
Ãrger | Ärger m -s 1. гнев, доÑада, раздражение berechtigter Ärger - законное [Ñправедливое] недовольÑтво seinen Ärger an j-m auslassen* - Ñорвать зло на ком-л. seinem Ärger Luft machen разг., seinen Ärger abreagieren разг. - Ñорвать Ñвою злоÑÑ‚ÑŒ на ком-л., на чем-л.; найти отдушину den Ärger verbeißen* [unterdrücken] - подавить гнев, Ñкрыть доÑаду aus Ärger - Ñ Ð´Ð¾Ñады, Ñо зла schwarz [grün und gelb] vor Ärger werden разг. - почернеть [позеленеть] от злоÑти krank sein vor Ärger - заболеть Ñ Ð´Ð¾Ñады; быть вне ÑÐµÐ±Ñ Ð¾Ñ‚ злоÑти ich könnte vor Ärger platzen разг. - Ñ Ð³Ð¾Ñ‚Ð¾Ð² лопнуть от злоÑти j-m zum Ärger - назло кому-л. in meinem großen Ärger - к моему большому неудовольÑтвию, к моей доÑаде 2. неприÑтноÑÑ‚ÑŒ, огорчение j-m Ärger bereiten [machen] - доÑтавлÑÑ‚ÑŒ неприÑтноÑти [хлопоты], доÑаждать кому-л. Ärger im Beruf haben - иметь неприÑтноÑти по работе nichts als Ärger (und Verdruß) haben - иметь одни [Ñплошные] неприÑтноÑти (viel) Ärger mit etw. (D), mit j-m haben - иметь много неприÑтноÑтей [хлопот] Ñ Ñ‡ÐµÐ¼-л., Ñ ÐºÐµÐ¼-л. mach keinen Ärger! разг. - будь человеком! (уÑтупи!) |
Suche im Deutsch ⇔ Russisch Wörterbuch
Suchen und übersetzen immerhalb von Sekunden.
Diese Begriffe könnten für Sie auch interessant sein: