Übersetzung - Deutsch > Russisch: wachsen
Diese Begriffe könnten für Sie auch interessant sein:
de | ru | |
wachsen | wachsen II vt 1. натирать воÑком, вощить 2. натирать (пол) 3. Ñмазывать (лыжи) wachsen* I vi (s) 1. раÑти; произраÑтать (где-л.) sich (D) einen Bart wachsen lassen* - отпуÑкать [отращивать] (Ñебе) бороду in die Höhe wachsen - раÑти [Ñ‚ÑнутьÑÑ] вверх in die Breite wachsen - раÑти в ширину (о куÑтарнике и Ñ‚. п.) разраÑтатьÑÑ; (о человеке) раздатьÑÑ (в плечах) gut gewachsen - хорошо Ñложённый 2. раÑти, возраÑтать, увеличиватьÑÑ der Sturm wächst zum Orkan - Ð±ÑƒÑ€Ñ Ð½Ð°Ñ€Ð°Ñтает и переходит в ураган die Arbeit wächst einem unter den Händen - работы ÑтановитÑÑ Ð²ÑÑ‘ больше, работы вÑÑ‘ прибавлÑетÑÑ die Arbeit wächst mir über den Kopf разг. - у Ð¼ÐµÐ½Ñ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ñ‹ выше головы, Ñ Ð½Ðµ могу больше ÑправитьÑÑ Ñ Ñ€Ð°Ð±Ð¾Ñ‚Ð¾Ð¹ 3.: er ist dieser Sache (D) (nicht) gewachsen - Ñто ему (не) по плечу er war seinem Gegner an Körperkraft nicht gewachsen - по физичеÑкой Ñиле он уÑтупал Ñвоему противнику sie waren einander gewachsen - они Ñтоили друг друга, они не уÑтупали друг другу |
Suche im Deutsch ⇔ Russisch Wörterbuch
Suchen und übersetzen immerhalb von Sekunden.
Diese Begriffe könnten für Sie auch interessant sein: