Übersetzung - Deutsch > Russisch: teilen
Diese Begriffe könnten für Sie auch interessant sein:
de | ru | |
teilen | teilen I vt 1. (in A) делить (на что-л.) etw. in drei Teile teilen - делить что-л. на три чаÑти teile und herrsche - разделÑй и влаÑтвуй 2. разделить, поделить (выигрыш и Ñ‚. п.) den Gewinn unter vier Personen teilen - поделить выигрыш между Ñ‡ÐµÑ‚Ñ‹Ñ€ÑŒÐ¼Ñ Ð»Ð¸Ñ†Ð°Ð¼Ð¸ 3. (mit j-m) делить (радоÑÑ‚ÑŒ, горе и Ñ‚. п. Ñ ÐºÐµÐ¼-л.) 4. перен. разделÑÑ‚ÑŒ (взглÑды, убеждениÑ) а geteilte Freude ist doppelte Freude, geteilter Schmerz ist halber Schmerz поÑл. - Ñ Ð´Ñ€ÑƒÐ·ÑŒÑми и горе - полгорÑ, а радоÑÑ‚ÑŒ - вдвойне II sich teilen 1. делитьÑÑ (о чиÑле) 2. разделÑÑ‚ÑŒÑÑ (о мнениÑÑ…) 3. разветвлÑÑ‚ÑŒÑÑ (о дороге) 4. (in A) делить между Ñобой (обÑзанноÑти, доходы) sich in den Gewinn [in die Kosten] teilen - делить выигрыш [раÑходы] между Ñобой wir haben uns in die Arbeit geteilt - мы поделили работу между Ñобой |
Suche im Deutsch ⇔ Russisch Wörterbuch
Suchen und übersetzen immerhalb von Sekunden.
Diese Begriffe könnten für Sie auch interessant sein: