Übersetzung - Deutsch > Russisch: schenken
zurück
Diese Begriffe könnten für Sie auch interessant sein:
de | ru | |
schenken | schenken II vt выÑок. уÑтарев. наливать schenken I vt (по)дарить; даровать (жизнь, Ñвободу) etw. geschenkt bekommen* - получить что-л. в подарок das ist halb [fast] geschenkt - Ñто почти даром das möchte ich nicht geschenkt haben [bekommen, nehmen] разг. - Ñто мне и даром не нужно j-m sein Herz schenken - отдать кому-л. Ñвоё Ñердце j-m Vertrauen schenken - питать к кому-л. доверие j-m, einer Sache (D) Aufmerksamkeit schenken - уделÑÑ‚ÑŒ кому-л., чему-л. внимание j-m Gehör schenken - выÑлушать кого-л. die Strafe wird ihm geschenkt - Ñ Ð½ÐµÐ³Ð¾ ÑнимаетÑÑ Ð½Ð°ÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¸Ðµ das kann ich mir ruhig schenken - Ñ Ñпокойно могу Ñтого не делать diesen Besuch kannst du dir schenken разг. - Ñто поÑещение не обÑзательно, Ñ‚Ñ‹ (прекраÑно) можешь не ходить туда diese Arbeit wird dir nicht geschenkt разг. - Ñта работа Ñ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð½Ðµ ÑнимаетÑÑ die Strafe [das] wird dir nicht geschenkt! - Ñто тебе даром не пройдёт! |
zurück
Suche im Deutsch ⇔ Russisch Wörterbuch
Suchen und übersetzen immerhalb von Sekunden.
Diese Begriffe könnten für Sie auch interessant sein: