Übersetzung - Deutsch > Russisch: räumen
Diese Begriffe könnten für Sie auch interessant sein:
de | ru | |
räumen | räumen I vt 1. чиÑтить, очищать die Straße von den Schneemassen räumen - очищать улицу от Ñнега 2. вынимать; убирать, уноÑить (муÑор) 3. отодвигать, отÑтранÑÑ‚ÑŒ; уÑтранÑÑ‚ÑŒ etw. beiseite räumen - отодвинуть (в Ñторону) что-л. Hindernisse aus dem Weg räumen - уÑтранÑÑ‚ÑŒ препÑÑ‚ÑÑ‚Ð²Ð¸Ñ Ñ Ð¿ÑƒÑ‚Ð¸ 4. оÑвобождать, очищать (помещение и Ñ‚. п. от людей) die Truppen räumen die Stadt - войÑка уходÑÑ‚ из города die Polizei räumte den Saal [ließ den Saal räumen] - Ð¿Ð¾Ð»Ð¸Ñ†Ð¸Ñ Ð¾Ñ‡Ð¸Ñтила зал (от ÑобравшихÑÑ) eine Wohnung räumen - оÑвободить квартиру, выехать из квартиры das Lager räumen ком. - раÑпродать залежалые товары das Feld räumen перен. - признать Ñвоё поражение, признать ÑÐµÐ±Ñ Ð¿Ð¾Ð±ÐµÐ¶Ð´Ñ‘Ð½Ð½Ñ‹Ð¼ 5. мор.: Minen räumen - тралить, разминировать 6. маш. протÑгивать, обрабатывать на протÑжном Ñтанке 7. горн. производить зачиÑтку (забоÑ) II vi разг. убирать (комнату) |
Suche im Deutsch ⇔ Russisch Wörterbuch
Suchen und übersetzen immerhalb von Sekunden.
Diese Begriffe könnten für Sie auch interessant sein: