Übersetzung - Deutsch > Russisch: müssen
Diese Begriffe könnten für Sie auch interessant sein:
de | ru | |
müssen | müssen* mod 1. быть должным, быть вынужденным (что-л. делать в Ñилу морального долга, под давлением обÑтоÑтельÑтв) man muß - необходимо, нужно, надо er muß - он должен, ему необходимо [нужно] ich habe bleiben müssen - Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½ был оÑтатьÑÑ, мне пришлоÑÑŒ оÑтатьÑÑ ich habe es gemußt - Ñ Ð´Ð¾Ð»Ð¶ÐµÐ½ был [мне пришлоÑÑŒ] Ñто Ñделать ich muß nach Hause - мне нужно домой bei uns muß keiner разг. - мы никого не принуждаем 2. выражает волю говорÑщего: das müßte immer so sein - так должно было бы быть вÑегда daß muß man gesehen haben - Ñто нужно (было) видеть 3. выражает обоÑнованное предположение: er muß es noch nicht gehört haben - он, очевидно [наверное, определённо], Ñтого не Ñлышал jemand muß es ihm gesagt haben - наверное, кто-то Ñказал ему об Ñтом 4. фам.: ich muß mal - мне нужно (зайти) в туалет |
Suche im Deutsch ⇔ Russisch Wörterbuch
Suchen und übersetzen immerhalb von Sekunden.
Diese Begriffe könnten für Sie auch interessant sein: