Übersetzung - Deutsch > Russisch: kosten
Diese Begriffe könnten für Sie auch interessant sein:
de | ru | |
kosten | kosten II vt Ñтоить, обходитьÑÑ (в какую-л. Ñумму; тж. перен.) was kostet dieser Anzug? - Ñколько Ñтоит Ñтот коÑтюм? das wird noch viel Arbeit [Mühe, Schweiß] kosten - Ñто будет ещё Ñтоить больших трудов [уÑилий] das kann ihn [ihm] das Leben [den Hals, den Kopf, Kopf und Kragen] kosten - Ñто может Ñтоить ему жизни den Kopf wird's schon nicht kosten! разг. - не повеÑÑÑ‚ же за Ñто! das kostet Nerven - тут нужны крепкие нервы koste es, was es wolle - любой ценой; во что бы то ни Ñтало was kostet die Welt? шутл. - могу купить веÑÑŒ мир, ÑÐµÐ³Ð¾Ð´Ð½Ñ Ñ Ð·Ð° ценой не поÑтою es sich (D) etwas kosten lassen* - не ÑтеÑнÑÑ‚ÑŒ ÑÐµÐ±Ñ Ð² раÑходах kosten I vt 1. пробовать, отведывать (пищу) 2. выÑок. познать, иÑпытать, пережить alle Freuden des Lebens kosten - наÑладитьÑÑ Ð²Ñеми радоÑÑ‚Ñми жизни |
Suche im Deutsch ⇔ Russisch Wörterbuch
Suchen und übersetzen immerhalb von Sekunden.
Diese Begriffe könnten für Sie auch interessant sein: