Übersetzung - Deutsch > Russisch: helfen
zurück
Diese Begriffe könnten für Sie auch interessant sein:
de | ru | |
helfen | helfen* vi (bei D, mit D) помогать (в чём-л., чем-л.); ÑпоÑобÑтвовать (чему-л., чем-л.) es hilft nichts - ничего не поделаешь j-m aus dem [in den] Mantel helfen - помочь кому-л. ÑнÑÑ‚ÑŒ [надеть] пальто j-m aus der Not helfen - помочь кому-л. выбратьÑÑ Ð¸Ð· беды j-m auf die Beine helfen - помочь кому-л. вÑтать на ноги (тж. перен.) j-m auf die Spur [auf die Fährte] helfen - помочь кому-л. найти Ñлед j-m aus der Verlegenheit helfen - помочь кому-л. выйти из затруднительного Ð¿Ð¾Ð»Ð¾Ð¶ÐµÐ½Ð¸Ñ sich (D) bei der Arbeit helfen lassen* - пользоватьÑÑ Ñ‡ÑŒÐµÐ¹-л. помощью в работе damit ist mir nicht geholfen - Ñто Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð½Ðµ уÑтраивает sich (D) zu helfen wissen* - уметь находить выход из затруднительного положениÑ; быть находчивым ich weiß mir nicht zu raten noch zu helfen - Ñ Ñовершенно беÑпомощен в Ñтом (деле) ich kann mir nicht helfen, aber ... - ничего не могу (Ñ Ñобой) поделать, но ... а ihm ist nicht mehr zu helfen - ему ничем больше не поможешь, он пропащий человек dir werd' [will] ich helfen! разг. - ну, погоди же!; Ñ Ð´Ð¾ Ñ‚ÐµÐ±Ñ Ð´Ð¾Ð±ÐµÑ€ÑƒÑÑŒ!, Ñ Ñ‚ÐµÐ±Ðµ покажу!, Ñ‚Ñ‹ у Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð´Ð¾Ð¶Ð´Ñ‘ÑˆÑŒÑÑ! |
zurück
Suche im Deutsch ⇔ Russisch Wörterbuch
Suchen und übersetzen immerhalb von Sekunden.
Diese Begriffe könnten für Sie auch interessant sein: