Übersetzung - Deutsch > Russisch: folgen
Diese Begriffe könnten für Sie auch interessant sein:
de | ru | |
folgen | folgen vi 1. (s) (D) Ñледовать, идти (за кем-л.) aufeinander folgen - чередоватьÑÑ j-m auf dem Fuße folgen - идти по пÑтам за кем-л. der Straße folgen - идти [ехать, Ñледовать] вдоль по улице Fortsetzung folgt - продолжение Ñледует 2. (s) (D, auf A) Ñледовать (за кем-л., за чем-л.); Ñтать преемником (кого-л. по должноÑти) 3. (s) (D) Ñледить (за кем-л., за чем-л.) j-m mit den Augen folgen - Ñледить за кем-л. глазами j-s Gedanken folgen - Ñледить за ходом чьих-л. мыÑлей der Vorlesung folgen - быть внимательным на лекции kannst du mir folgen? - Ñ‚Ñ‹ Ð¼ÐµÐ½Ñ Ð¿Ð¾Ð½Ð¸Ð¼Ð°ÐµÑˆÑŒ? 4. (s) (aus D) Ñледовать, вытекать (из ÞÅrÃ-ÃŒ.) es folgt daraus, daß ... - из Ñтого Ñледует, что ... wie folgt - Ñледующим образом was folgt daraus? - какой отÑюда вывод? 5. (h) (D) ÑлушатьÑÑ (кого-л.) du mußt folgen - Ñ‚Ñ‹ должен ÑлушатьÑÑ 6. (s) (D) Ñледовать (чему-л.), приÑлушиватьÑÑ (к чему-л.), придерживатьÑÑ (чего-л.) einer Einladung folgen - принÑÑ‚ÑŒ приглашение einem Gefühl folgen - подчинитьÑÑ Ñ‡ÑƒÐ²Ñтву dem Gesetz folgen - руководÑтвоватьÑÑ Ð·Ð°ÐºÐ¾Ð½Ð¾Ð¼ dem Herzen folgen - приÑлушиватьÑÑ Ðº голоÑу Ñердца einem Rat folgen - поÑледовать Ñовету, воÑпользоватьÑÑ Ñоветом |
Suche im Deutsch ⇔ Russisch Wörterbuch
Suchen und übersetzen immerhalb von Sekunden.
Diese Begriffe könnten für Sie auch interessant sein: