Übersetzung - Deutsch > Russisch: blasen
Diese Begriffe könnten für Sie auch interessant sein:
de | ru | |
blasen | blasen* vt, vi 1. дуть die Suppe blasen - дуть на (горÑчий) Ñуп ins Feuer blasen - раздувать огонь Ringe in die Luft blasen - пуÑкать кольца дыма изо рта (о курÑщем) 2. играть (на духовых инÑтрументах), трубить Flöte blasen, auf der Flöte blasen - играть на флейте einen Marsch blasen - играть марш Alarm blasen - трубить тревогу Feueralarm blasen - трубить на пожар ein Signal blasen - играть [трубить] Ñигнал zum Rückzug blasen - трубить Ñигнал к отÑтуплению 3. мет. продувать 4. выдувать (Ñтеклодувные изделиÑ) а Trübsal blasen разг. - ныть, хандрить, плакатьÑÑ, хныкать j-m den Marsch blasen разг. - отчитывать [пробирать, пропеÑочить] кого-л. ich will ihm was blasen! разг. - как бы не так!, так он и дождётÑÑ! ich hab's ihm gründlich geblasen разг. - Ñ ÐµÐ³Ð¾ как Ñледует отчитал |
Suche im Deutsch ⇔ Russisch Wörterbuch
Suchen und übersetzen immerhalb von Sekunden.
Diese Begriffe könnten für Sie auch interessant sein: