Übersetzung - Deutsch > Russisch: anfangen
Diese Begriffe könnten für Sie auch interessant sein:
de | ru | |
anfangen | anfangen* I vt 1. начинать eine Arbeit anfangen - принÑÑ‚ÑŒÑÑ Ð·Ð° какую-л. работу, приÑтупить к какой-л. работе einen Streit anfangen - затеÑÑ‚ÑŒ ÑÑору (ganz) von vorn anfangen - начинать Ñ (Ñамого) начала er hat von der Politik angefangen - он заговорил о политике er fängt schon wieder an! разг. - он опÑÑ‚ÑŒ за Ñвоё! er fängt vielerlei an - он берётÑÑ Ð·Ð° вÑÑ‘ (и ничего не доводит до конца) er hat klein angefangen (und ist jetzt ein großer Mann) разг. - он начал Ñ Ð¼Ð°Ð»Ð¾Ð³Ð¾ (а теперь Ñтал большим человеком) sie fing an zu singen, sie fing zu singen an - она запела [начала петь] 2.: was fangen wir an? - что нам (теперь) делать? wie soll ich es anfangen? - как мне Ñто Ñделать?, как мне (в Ñтом Ñлучае) поÑтупить? er hat es richtig [falsch] angefangen - он правильно [неправильно] поÑтупил в Ñтом Ñлучае was soll ich damit anfangen? - что мне Ñ Ñтим делать; куда мне Ñто девать? mit ihm ist nichts anzufangen 1) от него толку мало 2) его не переубедишь; @ Ñ Ð½Ð¸Ð¼ каши не Ñваришь nichts mit der Zeit anzufangen wissen* - не знать, куда девать Ñвоё Ð²Ñ€ÐµÐ¼Ñ II vi начинатьÑÑ die Schule fängt um acht an - занÑÑ‚Ð¸Ñ Ð² школе начинаютÑÑ Ð² воÑемь (чаÑов) das fängt ja gut an! ирон. - ничего Ñебе начало!; Ð´Ð»Ñ Ð½Ð°Ñ‡Ð°Ð»Ð° неплохо! es fängt an zu regnen - начинаетÑÑ Ð´Ð¾Ð¶Ð´ÑŒ es fängt an, heiß zu werden - ÑтановитÑÑ Ð¶Ð°Ñ€ÐºÐ¾ |
Suche im Deutsch ⇔ Russisch Wörterbuch
Suchen und übersetzen immerhalb von Sekunden.
Diese Begriffe könnten für Sie auch interessant sein: