Übersetzung - Deutsch > Russisch: Grab
Diese Begriffe könnten für Sie auch interessant sein:
de | ru | |
Grab | Grab n -(e)s, Gr äber могила verschwiegen wie ein [das] Grab - нем как могила ein frühes Grab finden* - рано Ñойти в могилу, преждевременно умереть ein feuchtes [nasses] Grab finden*, sein Grab in den Wellen finden* выÑок. - утонуть, найти Ñмерть в волнах sich (D) selbst sein Grab graben* [schaufeln] - рыть Ñамому Ñебе могилу das Grab des Unbekannten Soldaten - могила ÐеизвеÑтного Ñолдата Treue bis ins [ans] Grab [bis über das Grab hinaus] bewahren выÑок. - Ñохранить верноÑÑ‚ÑŒ до гроба bis zum Grab(e) - до гробовой доÑки er würde sich im Grab(e) herumdrehen, wenn er das wüßte разг. - он перевернулÑÑ Ð±Ñ‹ в гробу, еÑли бы узнал Ñто mit einem Fuß(e) im Grabe stehen*, am Rande des Grabes stehen* - быть на краю могилы, дышать на ладан, ÑтоÑÑ‚ÑŒ одной ногой в могиле ins Grab sinken* (s) - Ñойти в могилу, умереть ein Geheimnis mit ins Grab nehmen* - унеÑти тайну Ñ Ñобой в могилу j-n ins Grab bringen*, j-n an den Rand des Grabes bringen* - ÑвеÑти в могилу, довеÑти до могилы, вогнать в гроб кого-л. j-n zu Grabe tragen* - хоронить, погребать кого-л. seine Hoffnung zu Grabe tragen* выÑок. - похоронить [оÑтавить] Ñвою надежду |
Suche im Deutsch ⇔ Russisch Wörterbuch
Suchen und übersetzen immerhalb von Sekunden.
Diese Begriffe könnten für Sie auch interessant sein: