Übersetzung - Deutsch > Russisch: Form
Diese Begriffe könnten für Sie auch interessant sein:
de | ru | |
Form | Form f =, -en 1. форма, вид, образ, очертание der Mantel hat seine Form verloren - пальто утратило Ñвою (первоначальную) форму [Ñвой вид] einer Sache (D) Form geben* - придать чему-л. форму [вид] feste Formen annehmen* - конкретизироватьÑÑ, находить воплощение beunruhigende Formen annehmen* - вызывать [внушать] беÑпокойÑтво der Streit nahm häßliche Formen an - ÑÑора принÑла безобразный характер aus der Form bringen* - нарушить [иÑпортить] форму [фаÑон]; деформировать aus der Form gehen* (s) разг. шутл. - раÑполнеть, раÑтолÑтеть in Form von (D) - в виде ... nach der Form, der Form nach - по форме 2. б. ч. pl формы общениÑ, правила Ð¿Ñ€Ð¸Ð»Ð¸Ñ‡Ð¸Ñ die besten Formen haben - иметь прекраÑные манеры die Form wahren - Ñоблюдать правила Ð¿Ñ€Ð¸Ð»Ð¸Ñ‡Ð¸Ñ [Ñтикет] 3. форма, формальноÑÑ‚ÑŒ der Form wegen - ради проформы an der Formkleben - быть формалиÑтом [буквоедом] in aller Form - по вÑей форме, по вÑем правилам 4. грам. форма 5. форма, модель, шаблон 6. тк. sg разг. форма aus der Form kommen* (s) - потерÑÑ‚ÑŒ [утратить] форму in [außer] Form sein 1) быть в форме [не в форме] 2) быть в ударе [не в ударе]; быть в наÑтроении [не в наÑтроении] durch Training [ ' t r E : - и ' t r e : - ] in Form bleiben* (s) - Ð±Ð»Ð°Ð³Ð¾Ð´Ð°Ñ€Ñ Ñ‚Ñ€ÐµÐ½Ð¸Ñ€Ð¾Ð²ÐºÐµ оÑтаватьÑÑ Ð² форме unter Form spielen Ñпорт. - играть ниже Ñвоих возможноÑтей, быть не в форме 7. тех. преÑÑ-форма |
Suche im Deutsch ⇔ Russisch Wörterbuch
Suchen und übersetzen immerhalb von Sekunden.
Diese Begriffe könnten für Sie auch interessant sein: